非凡中文

第280章（第3页）

Fammi guardare le mie rose Arrampicarsi fino al sole， ora che piove…

让我在下雨之际看见我的玫瑰,看它们一直向太阳延伸...

E l’alba verrà fino a me，

太阳将会升起，来到我的身边

si， arriverà anche per me

是的，它将会为我而来

e quando verrà lei mi dirà:

而当它来到时，它会对我说：

‘ero già qua， io ero già qua.’

‘我已经在这儿，我已经在这儿。’ ”

歌声穿透了教堂前的大片空地，将往来的行人游客都吸引过来，每个人都为这个美丽的东方少年驻足，静静地欣赏。

最后一个音符消散之际，教堂前成群的白鸽忽然飞散开来，夏习清抬起头，看着它们离开，自由地飞往翡冷翠的澄澈天空。

许多人为他鼓掌，夏习清这才回过神。他虽说有些紧张，但总归不是怕生的性格，于是低头浅浅地笑了笑，朝着大家略微鞠了一躬，两手插兜洒脱地走到周自珩的身边。

“你唱歌真好听。”

夏习清对周自珩这样直白诚恳的赞美总是十分受用，于是扬了扬眉尾，“那是。”

“我听不懂好可惜，想学意大利语。”周自珩长叹一口气，又像是想起什么似的，问道，“有几句词一直重复，比如……”他试着念出那句歌词的发音，“ero già qua，是什么意思？”