非凡中文

第54章（第4页）

夜里起了风，沙沙轻晃的叶影落在男人脸上，时明时暗。

富有感情的声音时轻时重，每个音落下都敲击在心上：

“To Qing,

Dear you adorn my world so bright,

More vivid than the hues of summer's day.

Waves of fear have left my plight,

For you illuminate paths where shadows lay.

（写给清：

你让我的世界灿烂更胜夏天，

照亮阴影之路令我恐惧消散。）

The longing gripped my lonely soul.

Each day a struggle, each night a test.

Now the missing part is made whole,

In your eyes I find my longed-for rest.

（对你的念想擭住了我孤独的灵魂，

每日每夜对我来说都是艰难考验。

如今缺失部分已填补完整，