非凡中文

第九回 袁守诚妙算无私曲 老龙王拙计犯天条1（第4页）

《西江水》词

败叶与枯藤遍布道路，破损的梢头与老竹填满山间。

女萝和干葛纷乱地缠绕攀附，折下后收集起来，用来捆绑担子。

虫子侵蚀的榆柳树干空洞，风吹断了松树和楠木的顶端。

采集这些材料堆积起来，为的是抵御冬季的寒冷，换取酒和钱财，供自己使用。

两人你来我往，各自以词章来辩论山水的美好与生意的快活，最后似乎各自心满意足，且无分高低，亦未分胜负。

渔翁说：“你山中的幽雅虽然能比得上我的水秀，但还是不如我水上的幽雅。

我有一首《临江仙》来证明：

潮水退去，孤舟缓缓划走，

夜深时停下船，唱歌来解愁。

蓑衣下的残月显得格外宁静，栖息的鸥鸟都被吵醒了，天际的彩云徐徐展开。

在芦苇洲上无所事事，等太阳升起时，懒洋洋地再起身。

一切随心所欲，哪像朝廷里的官员，整日提心吊胆等待命令？”

樵夫回应道：“你水中的幽雅，远不及我山中的幽雅。

也有一首《临江仙》为证：

山径苍凉，秋高气爽，挑着柴担向山中走，

晚风习习，背着柴担返回。

山花插在鬓边更显得独特，拨开云雾，找到归路，月亮在等我。

我的孩子和妻子在山中等我笑脸迎接，草床和木枕让我安心休息。