非凡中文

第二十四章 尼葛洛庞帝（第2页）

他说：“没看过，我不喜欢书名带有‘数字’两个字的书。”

盛浅予想起了什么，硬忍住没笑，但紧紧抿着的嘴唇还是撇了一下，差点破功。

陈子迩不喜欢高数课，看他上课那个迷茫的表情就知道。

盛浅予觉得自己请人帮忙，还差点嘲笑了别人，调整了一下，说：“对不起。”

陈子迩无所谓，说：“没事，你就说吧，这个人来做讲座怎么了？”

盛浅予说：“我是学计算机的，尼葛洛庞帝是这个领域非常有名的一个人，我想和他交流几句，可他是美国人，虽然我正在努力学英文，但是我怕我说不好。”

陈子迩得意了：笑我数学不好，嗯？不过是人都有自己擅长的事情罢了！

简单的小得意一下，陈子迩想了一下这个尼葛洛庞帝，这么说来这人是个搞互联网的，可没道理他不认识这么有名的互联网专家啊，他自认为他对互联网了解也不算少的！

那边盛浅予继续说：“我早就知道你会讲一口流利的英文，也很早就想找你帮忙，因为我这个专业有很多前沿的资料都是英文的。可我不能给你提供什么帮助，不知道你愿不愿意帮助我。”

陈子迩答道：“谁说你不能给我帮助了，高等数学你不是挺擅长嘛。”

盛浅予有一丝小庆幸，“这么说你能帮我这个忙了？”

“不就是给你当个翻译跟美国佬唠两句么？这很简单。”

盛浅予说：“谢谢。我绝不会让你高数挂科的。”

你不会让我挂科？感觉怪怪的，说的自己是个低智商儿童一样。陈子迩笑着点点头，掩饰尴尬。

陈子迩踢的一身是汗，他先回去洗了个澡，然后在约定的地方找到盛浅予。

“有一些英文版的书，我靠着字典尝试看了一下，但基本上还是一知半解。”走在去自修室的路上，盛浅予说着自己的困难。

陈子迩拿过她手里的一本，名字翻译过来可以叫《计算机搜索的算法优化》，他翻了一下，里面很多复杂的公式，还有密密麻麻的单词注释，但仅靠把每个单词的意思查出来是很难完全看懂的。

他说：“你应该早点来找我，这么看书太费时间了。”

盛浅予沉默着没有说话。