非凡中文

第35章 为我弹首夜曲（第4页）

此时，夜幕刚刚降临，暮色的紫玫色转为夜色的幽暗，仿佛如水一般弥散在整个优雅精致的空间中。

“我叫藤子，尊贵的客人，想听什么曲子？”女孩选择跪在水边栏杆的一角，一边调弦，一边询问。

卡尔基有些着迷地看着这种充满优雅感的东方情致，这是在严肃紧张的军旅生活中，他从未体验过的。

“弹奏一首夜曲吧。”他的声音带着尊严感，完全符合他盖亚上将的身份。

她用钹子轻轻地弹奏起悠扬而轻柔的弦声，缓缓用日语清唱道：

君がみ胸に抱かれて闻くは（被你拥在怀中聆听着）

梦の船呗鸟の歌（梦中的船歌鸟儿的歌唱）

水の苏州の花散る春を（水乡苏州花落春去）

惜しむか柳がすすり泣く（令人惋惜杨柳在哭泣）

花をうかべて流れる水の.（漂浮着花瓣的流水）

明日のゆくえは知らねども（明日流向何方可知否）

こよい映したふたりの姿（今宵映照二人的身影）

消えてくれるないつまでも（请永远不要抹去）

髪にか饰ろか接吻しよか.（装饰在发稍上吧轻吻一下吧）

君が手折し桃の花.（你手折的桃花）

涙ぐむよなおぼろの月に.（泪眼迷蒙月色朦胧）

钟が鸣ります寒山寺.（钟声回响寒山寺）

卡尔基坐着静静地听，简直入迷了，他从未听过女孩唱过歌。柏拉图法律禁止任何艺术形式——绘画、歌唱、人像雕塑等等，他从未受过任何艺术熏陶。菲的书能教给他很多东西，唯一缺憾的是没有歌声和乐声。作战时他可以听到各种武器和内部机械的轰鸣声，平时他能听到大海，风声各种天籁之音，就是从未听过人类的歌声。

女孩悠扬柔美的歌声在暗夜的水波下袅袅远播，他的灵魂在金戈铁马后，醉于美人的歌声中。