非凡中文

第31章 这里的黄昏静悄悄（1000月票加更）（第5页）

“是啊，如此悲伤的场面。可是死去的人希望我们哭哭啼啼的吗？不，他们希望我们鼓起勇气，连他们的份一起杀敌！他们希望以牙还牙，血债血偿！

“唱歌！有气势的歌！”

瓦西里皱着眉头：“这……”

“你父亲没有对你进行音乐教育吗？”王忠疑惑的问。

旁边菲利波夫喊：“报告！”

王忠：“讲！”

“教育了，将军！他音乐可好了！还会吹小号呢！”

瓦西里狠狠的瞪了损友一眼。

王忠：“所以，接受了良好音乐教育的人说没有适合这种场面的歌？”

“至少我没学过。”

王忠心想巧了，我倒是知道一首这样的歌，可惜我不知道用安特语该怎么填词，用中文唱出来怕不是会让所有人迷惑。

但是现在这个场面，他又特别特别想唱这首歌，因为太合适了。

所以他哼了一句，结果发现果然没翻译，就是中文。

虽然声音很小，但是瓦西里听到了——可能因为他有个音乐家老爸，耳朵灵。

“这是什么歌？我从来没听过！歌词也听不懂，但配合旋律好像能感觉到意思！”瓦西里好奇的问，“这到底是什么？”

王忠突然有了个想法。

他问：“你学过作曲吗？”

“呃……没试过，但是我老爸整天逼我学乐理，可以试试看。”

王忠这时候想法豁然开朗：唱歌不翻译，但我可以朗诵啊，朗诵出来就翻译好了，然后让瓦西里操心怎么把内容改成可以唱的歌词。