非凡中文

69，举杯（第4页）

“他听说我想要来慰问你们之后，特意请求跟我一起过来看看，他同我一样怜悯你们的境遇，并且承诺以后也要和我一样为这里捐款。”大公继续说了下去，“我希望你们向他致敬。”

人们纷纷向少年人致敬，虽然有些人明显有些不情不愿，但是在卡尔大公的表态之下，他们也照做了。

“那好，我们开始用餐吧。”大公又点了点头。

在如此简短的致辞以后，大家开始用餐。

诚如大公之前所言，无论是酒还是肉，或者是其他食物，确实口感劣质，不过早已经做好了心理准备的艾格隆并无任何不适，大口地吞咽了下去。

“不错，至少还能吃得了苦头。”大公微微点了点头，然后小声对他说，“其实你已经算走运了，我当年行军的时候吃的干粮跟猪食差不多。”

“殿下……”突然，坐在另一边的负责人亨奇上尉小声地向卡尔大公开口了。

“怎么了？”卡尔大公问。

“往年您每次过来，我们都要为了胜利干杯……”上尉有些为难地看了一眼少年人。

一瞬间，好像所有人的视线又汇集打了艾格隆的身上，似乎都等待着他的回答。

“要不，我们换个别的名目吧……”卡尔大公这下觉得有些为难了。

“请问这里容许我致辞几句吗？”艾格隆突然站了起来。

“请说。”卡尔大公有些惊讶，但还是点了点头。

“先生们，很抱歉，我绝不会卑躬屈膝地在这里为拿破仑的败亡而庆祝，请理解我，我的尊严不允许我靠诅咒自己的父亲来讨好别人。”艾格隆昂着头，看着在场的老兵们，“但是，我仍旧想要举杯向你们，向在场的所有人致敬，不管立场如何，至少你们勇敢地战斗过，并且奉献了自己的余生，在任何民族当中这种品质都是值得敬仰的。”

艾格隆拿起了酒杯，“没错，我敬仰你们，也敬仰你们曾经的对手，你们都是英雄。我今天为你们致敬，如果有一天我机会看到一群和你们一样的法国老兵，我会以同样的敬意向他们致敬，因为你们的纷争已经结束了，现在你们是同一个人，一个虽然被世人遗忘，但仍旧值得尊敬的人。”

接着，他对着人们摇晃了一下就被。

“——我们干杯，为了和平。”

“为了和平！”他的话，引起了一阵欢呼。