非凡中文

第83章（第3页）

我当时觉得这个很好笑。

其他对这起案子的了解，就是我从别人的讨论中得到的了。

这个案子是神夏第一季第二集。这集的犯罪团体是华夏国黑莲帮，他们走私的物品（文物）当中少了一个，于是一边找，一边杀人，再一边找。后来他们发现夏洛克很聪明，打算威胁华生的女朋友莎拉，让华生（他们认错人）供出走私品所在地，结果被夏洛克反杀。

……

仔细想想，这件事并不是那么好笑了。

华生可是差点挂了……

华生突然打断我的思绪：“兰尼，夏洛克在跟你说话。”

我重新聚焦，看向华生，再转向已经走到窗台边的夏洛克。那可是没有半点护栏的窗台，夏洛克直接走出去，我看到强风吹得他的肩膀几乎都要摇晃了起来。

我还来不及回应，夏洛克又毫不在意地走回办公室内，向我说话：“怎么了？”

我望了一眼窗外，犹豫地回答：“这里离地至少有180米高。”

夏洛克淡然地说：“接下来呢？”

我张了张口，最后决定算了，重新回答夏洛克的话，“你刚才问我知道涂鸦画的是什么吗？我看过类似的符号。”

“上面的符号如果没有猜错的话，是叫做「苏州码子（Suzhou numerals）」又或者「花码」的数字符号，是从华夏国的算筹分化出来的，属于十进位制计算系统中的一种。它广泛应用于商业，用于标价、记账等等。现在华夏国内地很少看得到，不过在老屋子的门牌号上，老式港澳茶餐厅、以及江浙老字号中药房的价格表上也可以看到。”

我继续介绍道，“比如说上面那个一横，指的是数字「1」，长得有点像「8」的指的是「5」”

夏洛克微微颔首，咀嚼我的字眼，说道：“「如果没有猜错的话」，是谦辞，还是有其他可能？”

“因为苏州码子的数字应该是并列写的，但白墙上的暗号是分上下竖着写的，我就很奇怪，这种写法并不常见，大部分苏州码子还是并排着写的。当然我们也可以照着用。不过——”

我指着白墙的「一」，以及自画像盖在眼睛上的「一」，解释道：“这里又出现了一个错误。我们先不管是从左到右，还是从右到左读，这里面都有问题。”

“事实上，苏州码子的「123」都应该是竖笔，也就是写作「〡」「〢」「〣」。”我边说，边在空气中比划这些数字，“然而，如果这三个数字重复出现的话，就会让人产生混淆。因此，花码在登记这样的数字时，第一个数字应为竖笔，接下来用汉字的横笔间隔；若是接下里还有这些易混淆的数字，那么又用竖笔，再用横笔。简单说，就是遇到123这三个数字组合并列时，要一竖笔一横笔，这样间隔着用。”