非凡中文

第36章（第4页）

赫德森太太的眼瞳里面有着温暖的光芒，“兰尼，睡不着吗？要不要喝点牛奶？”

我扫了一眼我干干净净的桌面，恨我把课本和作业收拾得太整洁。

我还没有来得及说话，赫德森太太注意到我放在桌面上的手机，顿时目光一闪。我感觉到有点不妙，果然赫德森太太柔和地说道：“还是在等家里人的电话呢？现在华夏国那边早上八点，还是九点？”

即使知道她想得不对，我还是下意识地用手盖住了手机，找补一样地顺着赫德森太太的话，说道：“早上九点多，快十点了。他们那边很忙。”

赫德森太太轻声细语，充满关怀地说道：“兰尼，有时候也不用强装自己是大人那样，要独自解决任何事。没有人能够独自解决完所有的困难的。需要的时候，也尽管依赖别人，这不是大问题。”

我很想解释并不是这样的，但是这是很难解释的文化差异。

赫德森太太不了解华夏人报喜不报忧，也不了解作为家中最大的孩子，我是不容许露怯，害怕困难，甚至想着去找人安慰。

她不理解，也没有关系。

“谢谢，赫德森太太。”

赫德森太太知道我不想细聊下去，朝着厨房的方向，说道：“如果还不想睡的话，我给你弄一杯伦敦雾(London Fog Latte)，怎么样？”

伦敦雾也有被叫做「雾锁伦敦」，其实就是伯爵茶拿铁加香草糖浆，赫德森太太会在里面加一点牛奶。咖啡店会更专业，用的蒸牛奶。

我平常晚上喝茶喝咖啡都不会影响睡眠。

赫德森太太有时见我晚睡的话，就给我弄一杯。

这次，我跟着她一块走到一楼的小厨房。厨房开着暖黄色的灯光，楼上很安静，大家估计都睡深了，所以赫德森太太熟练地开始泡英式红茶时，也尽量保持安静。

见我也跟过去看，赫德森太太用着只有我们才听得到的声音，说道：“兰尼，平常还喜欢喝什么吗？我去超市的时候，再给你买一点。”

我对别人的好意总是难以承受。

即使内心想反复跟他们说，其实并不用这样。可是我又贪恋这些关心和温暖，没办法违心说不要了。

赫德森太太最后递给我奶茶时，微笑道：“兰尼，我知道，初到伦敦，这个城市就让你遇到了很多不愉快的事情，但我还是希望你喜欢伦敦。”