非凡中文

第16章（第4页）

乔恩依旧盯着刘志伟。刘志伟忽然转过头来看着乔恩，瞪大眼睛用英文问他：“你觉得怎么样？”

乔恩一头雾水：“什么怎么样？”

“不行，”刘志伟自言自语，“这样不行。”

乔恩的脑袋又开始如同向日葵一般随着刘志伟的走动而转动。每当刘志伟说一句台词时，乔恩都下意识地想要回应，然而次数多了之后，乔恩发现刘志伟根本不需要他的回应。

几个小时后，乔恩生气了。

他看了看墙上的钟，那里显示着下午四点，这通常是刘志伟需要回去替他做饭的时间。但是刘志伟还在原地瞎转悠。

“听着，”乔恩说，“我不介意你很专注地去做一件事，但是在做之前，你必须先去想一些更大的方面。比如说，你要参加学校的长跑比赛，你懂吗？你在长跑的时候不能只想着长跑。”

被打断的刘志伟：“……”不行了，这个外国人的话太难懂了。

“你还得想到你跑完之后还得站起来，站起来喝水，站起来拿奖杯，站起来面对所有的观众喝彩，感谢为你下注的人们，也感谢让你获胜的竞争对手们。你在这场长跑的几个小时后，同一天里，你还要飞快地进入另一个状态，那就是更为重要的你的日常生活。你明白吗？”乔恩睁大眼睛冲刘志伟缓慢地点头，手指不断在保温盒上轻轻撞击。

“——日常生活，明白吗？”

刘志伟傻了好一会儿，他仿佛陷入了沉思，只是含糊地点了点头。

乔恩不得不失望地倒回了床头。

“管他呢,”乔恩翻着白眼说，“一会儿医生进来的时候会发现谁更需要被医治的。”

作者有话要说：

有些读者觉得语言理解上有问题，特意标注一下英语和中文的部分