非凡中文

番外：满天星斗（第6页）

龙自古就在天上。发大水了找河伯，干旱了打旱魃……没有求龙王的。

为什么后来龙来管下雨了？那是佛经翻译者的锅，把娜迦翻译成了龙……

但即便如此，两汉魏晋官方都不认可，只是唐朝民间开始流传龙行云布雨，直到宋朝官方才顺应民心，正式建立龙王庙……

南宋赵彦卫写了本《云麓漫钞》就说了这个事：“古祭水神曰河伯，自释氏书入，中土有龙王之说，而河伯无闻矣。”

这本书你们看名字可能不像什么权威书，其实整本书写了大量的知识点，天文、地理、名物制度、方言俗谚、诗词遗文，类似于古代的百科。中华藏典网站有这本书，你们可以去看看。

总之我们的龙，吸收了大量外部设定，代代层累才成了现在的样子。

凤也一样，凤凰根本就没有什么浴火重生的设定，甚至都没有火凤的说法。

凤凰就是神鸟，百鸟之王，统管一切飞禽，传达上帝的旨意，寓意美好与和平。

山海经里描述的很清晰：‘有鸟焉，其状如鸡，五采而文，名曰凤皇。’‘首文曰德，翼文曰顺，背文曰义，腹文曰信，膺文曰仁。’‘沃之野，凤鸟之卵是食，甘露是饮。’

‘是鸟也，自饮自食，自歌自舞，见则天下安宁。’

祂的能力就是天下太平，就是个祥瑞，出现就代表着美好。

为什么变成不死鸟了呢？翻译的锅，把西方的菲尼克斯翻译成了凤凰……

还有上帝也是这样，帝是华夏文明至高意志，是绝对古朴且正统的信仰，代表的是天象，是北极那颗不动的星。

后来的昊天上帝，东皇太一，都是指它。

《诗经》：‘皇矣上帝，临下有赫’，‘荡荡上帝，下民之辟。疾威上帝，其命多辟’，‘昊天上帝，则我不遗。胡不相畏，先祖于摧’。

可现在一说上帝就想到圣经，还是翻译的锅……

但不管是龙、凤、上帝，都还是我们的文化，我们从来不会觉得祂们是娜迦、菲尼克斯与耶和华。

这就是吸收文化包容兼蓄而非被征服。

良渚文明现在学界普遍认为，它在距今4300年前，神秘地消亡了。

原因有三种可能。第一，海侵导致良渚人失去家园，被迫迁徙，分散各地，融入了其他文化。

第二，被外敌入侵，灭亡了，文化被敌人吸收。