非凡中文

第3章 Chapter3（第6页）

女人就是这样没见识，容易感情用事，那个马戏团小丑对她说了几句好话，她就心软得一塌糊涂，决定帮他逃跑。

要他说，女人就不该独自上街，也不该独自来看戏——现在的女人都轻浮得可怕，没有男人陪着也敢出来。放在以前，只有交际花才会独自上街看戏。

都怪北方佬。要不是北方佬把南方搞得一团糟，这些女人绝不会丢掉身为南方淑女的美德——听男人的话，不反驳男人的观点，男人要她们干什么就干什么，不会吵吵嚷嚷地要选举权。

现在，她们行事作风越来越像男人不说，还常常攒聚在一起呼吁酒馆别再卖酒……今天甚至到他的剧院来放火了，明天会干什么？穿裤子，叼雪茄，还是进国会，当总统？

剧院老板愤怒地想着，命人去把马鞭拿来，然后瞪着一双小眼睛，细细搜寻莉齐的身影——要是那女孩不是上等人，他就狠狠抽她一顿，把她抽得半死，再扔进监狱里！

一路问过去，他总算看到了那女孩的身影。

她背对着他，正在跟一个男孩讲话，那男孩像被她的美貌迷住了似的，不管她说什么，都连连点头。

剧院老板不禁勃然大怒，大步上前，揪住男孩的耳朵：“你这该死的犹大！女人朝你笑一下，你就把自己的脊梁骨抽出来扔在地上让她践踏！别忘了是谁给你发工资！”

男孩被揪得吱哇乱叫：“可是——可是——这位小姐说，她对自己的过失感到万分抱歉，打算补偿我们……”

“补偿？”剧院老板尖利地说，“怎么补偿？”

“噢，老板，您消消气。这位小姐是个好人，她说如果我们出价合理的话，她甚至愿意买下整座剧院，您不是一直想卖……”

剧院老板怒气冲冲地打断他：“买下整座剧院，这种鬼话你也信？她以为她是谁，总统的女儿，还是那个富得流油的北方佬的女儿？”

男孩没有说话。

剧院老板还以为自己说服了他，低头一看，却见男孩正不停对他使眼色，似乎想让他闭嘴，浑身气血顿时冲上了脑门：“眉来眼去的干什么？有什么话不能直接说出来？还是说，你觉得我说错了？”

说完，他觉得不过瘾，又将矛头转向了莉齐：“别想用这种骗小孩的把戏逃跑！你烧了我的剧院，我是一定会把你送进监狱的，除非——”他讥讽地说，“你真的能买下整座剧院！”

见时机成熟，莉齐微微一笑，转过身说道：

“我的确能买下整座剧院，因为我就是那个富得流油的北方佬的女儿——伊莉莎白·艾德勒。”