非凡中文

第20章（第9页）

「我从前听说，人身上痛的时候，转移注意力就能好些。所以去拿了这个来。」宣怀风给他看到房里拿过来的书。

原来是那本白雪岚用旧的法语书。

宣怀风说，「我有几个地方弄不懂，发音也难学得正确，你既然要人解闷，正好可以教教我。总比干坐着想你的伤口强。」

白雪岚原本以为落得一场空，如今平白无故天上跌一块大馅饼下来，砸得他欢喜不尽，笑道，「好！再好不过！」

他笑得太乐了，宣怀风警戒地瞥他一眼。

白雪岚赶紧又咳嗽两声，装作疼痛发作，捂着伤口皱了一会眉。

宣怀风不放心地说，「你不会都是在骗我的吧？」

白雪岚正色道，「我为什么骗你？在胳膊上打个透明窟窿，有这样骗人的吗？还是你不信我中了枪，索性把绷带解开给你看看好了。」

说着就要解绷带。

宣怀风怎么会让他这样胡闹，立即把他拦住，认真劝诫了一番，才搬了一张椅子过来放在他床头，坐下把法语书打开。

又掏出从前写下的几页记得密密麻麻的笔记，指着上面不懂的地方，一道一道地问。

白雪岚难得宣怀风这样温顺地亲近，恨不得掏心挖肺，宣怀风问什么，他就仔仔细细地说，其温柔的语气、耐心的态度、精细的分析，连正式的法语老师都望尘莫及。

「再见，是Aurevoir。」宣怀风英语极好，法语却只是刚刚入门，略带生涩地背出来，「Bonnenuit，则是晚安。那谢谢呢？又该怎么样？」

拿着笔，在白纸上写了两个短词，偏着脸看白雪岚。

白雪岚问他要过笔。

宣怀风见他要挪身子，不由说，「别忙了，你的手又有伤。」

「不怕，我左手也能写字。」他看了宣怀风一眼，「你不信，我写给你看。只是要劳烦你帮我端着纸。」

宣怀风把写了几行的白纸递到他面前，就着他坐床上的姿势让他写。

白雪岚便真的用左手刷刷写了几个词语出来，笑着说，「这就是谢谢，Merci。我很喜欢这个读音，你跟着我读读看。」

自己首先轻轻读了一遍。