非凡中文

第182章 英国人和美国人……（第1页）

邦德今天戴了顶黑色宽檐帽。

他单手按住帽子，脸上扣着遮住大半张脸的黑色多米诺面具，在原本修身得体的西装外面套了件立领长风衣。

太糟糕了。不是说这套打扮有什么问题，但它一点也不007，一点也不邦德。

然而不知该说幸运还是不幸，这套装备蒙蔽了绝大多数美国人。当邦德藏在阴影中想要痛击自己的目标时，那人很敏锐地提前一步发现了他，咳嗽两声惊恐地问道：“你是驻扎在地狱厨房的那个超级英雄？放我一马，我什么都愿意说！”

“不……”

邦德正想反驳他，赫尔克里的声音出现在耳机中：“你是关掉了MI6的通讯吗特工先生？他们把电话打到我这里来了，让你暂时冒用当地义警的身份从目标嘴里问出一点情报来。”

“……以及是。”邦德举枪指着目标改口，“我是否会放过你取决于你告诉我多少秘密。”

目标迷惑地看着他。

哪里不对？

赫尔克里远程指点：“请把枪口靠得再近一点，抵上他的额头。你要用狮心王率领十字军东征时的气势把他压制住……但别让你显得太像个警察，那会登上社会法制新闻。必要的时候可以把他揍一顿，最好是拳头。”

一个特工心目中的未解之谜是：为什么枪械的死亡威胁不管用，拳拳到肉却会让人老实下来。

“也许问题出在手槍的样式上。”

赫尔克里能猜出他的想法，顺带解释说，“近些年美国的大城市里只有最底层的犯罪分子才会使用普通手槍，学历高或者有超能力的罪犯会把子弹改装成激光、冷冻炮、火焰喷射器之类的东西，您面前这位诚实先生显然已经入乡随俗了。

义警的武器倒是没那么固定，在我印象里他们通常会用到拳头。”

邦德揍人的动作更狠了一点：拳头硬了。

同样是把人干掉，子弹与冷冻炮到底有什么区别？

还是赫尔克里：“类似于英国人会在填饱肚子的时候多此一举地把土豆变成土豆泥和土豆派？”

“……”难以反驳。

邦德陷入迷思。