非凡中文

第60章（第3页）

钢铁侠：“这你怎么也知道？算了。”他抱着手臂靠在椅子上，面无表情地说道，“无论如何，我投反对票。假如一场行动需要有人牺牲，这是在座的各位、包括我的无能。比起研究用什么办法保住赫尔克里·雨果的命，我更想知道怎么才能——”

他举手在脖子上划了一下：“直接解决掉源头。”

噬元兽希比达一直趴在桌子上，听得昏昏欲睡。它唯一听懂的单词是‘赫尔克里·雨果’，于是竖起耳朵爬起来在翻译器旁边呼噜：

“他叫你全名啊！人类的社交礼仪中，这种叫法是不是代表你们关系不好？”

赫尔克里不知道跟一只猫解释钢铁侠尚未消气还气上加气的问题。

最终他为了避免被人听见，在翻译器上打字回应：“只是他喜欢这么叫。”

希比达恍然：“所以全名是一种昵称？”

对哦。

以它和侦探的关系，似乎也应该互相有个特殊叫法。

黑猫站起来，试图捏着喉咙发出人类英语。但它注定在做无用功，尝试过很多次也只能发出嗬嗬的气音，像是Hercule的前三个字母，还得是个不喜欢翘舌的英国人。

最后它不满地磨了磨牙，退而求其次：“赫赫！”

很怪。

赫尔克里转过头，尝试委婉地对托尼说道：“‘海’是不能被杀死的，钢铁侠。”

其实他就不该开口。

安抚失败，托尼甚至被气笑了：“因为人有极限吗——我发现你好像一直在尝试告诉我这个道理：你不是无所不知，我也并非无所不能。受教了，侦探。”

赫尔克里又想抽烟了。他到底从蝙蝠侠那把没有装填烟草的烟斗拿过来叼在嘴里，心中充满一种难以描述的愁郁：我们的确有时候会伸手触摸到天花板，而后再无寸进。即便将属性点点到最高，难道就能万事无忧么？

正是知晓了世间总有无法翻越的山峰，才正该不计后果地奋力一搏。