非凡中文

第四十一幕 朝贡（第4页）

“有事启奏，无事退朝~”

宦官尖细的声音在朝堂上传荡。

“臣有本启奏！”一位穿着褐色绒毛大衣的中年人走出左旁队列行礼道。

这里补充一下，‘本’与‘事’，在上朝时，文官武将在用它们时，是有严格的规定。

‘本’，是关于国家大事，外邦来朝时所用的。

‘事’，则是平常国家的鸡毛蒜皮，收取郡县每年银两时所用的。

所以，“有事启奏！”和“有本启奏”是完全不同级别的。

（注：这是荆朝的规定，其它朝代通不通用，我也不知晓。）

“什么事？”朔忆挑眉问道。

“禀告静郡王殿下，万邦朝贡之日是连续三日，前日静郡王殿下虽是召集，却未曾来得及让他们觐见，所以，静郡王殿下，今日是否要召见他们？”那位中年人行礼恭问。

“好！召他们觐见！”朔忆暗笑自己的记性差，但面容依旧微笑。

“召西域万邦使团觐见~”

“召西域万邦使团觐见~”

“召西域万邦使团觐见~”

“……”

不过一刻钟，一大队长着各式各样得西域使者便来到了殿前。

“拜见静郡王！”那队西域使团行礼恭道。

虽然说话时夹带着各自国家的口音，但总体还是听得懂。

“你们来为了什么？”朔忆看着来自各国各邦的使者，想着说一国语言可能那国使者听得懂，但是其余使者肯定不明所以，所以，朔忆索性让荆朝的异语者（翻译）来翻译。