非凡中文

第284章（第3页）

克雷梦特看?到那雪花一样的□□声明，黯然伤怀：“他们当中的许多人?......我与他们一起上过学，一起周游泰西，我们也曾谈论天?文、讨论人?文, 谴责□□，剑指教宗......”

棕发棕眸的欧内斯特站在他身旁, 按了按他的肩膀, 开朗跳脱的青年, 此时别有沉静之气，宽慰友人?：“人?生之路有无?数条, 总有一些?产生交集，又重新分?开。向前看?！我们会有新的同伴。更忠诚、更坚定的同伴。

林黛玉闻言, 也略一叹，似是宽慰他，也似是自语：“‘人?生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。’天?下哪有不散的宴席？”

她在泰西并无?亲人?，叔叔的旧友，巴德先生，也做了君王的刀下冤魂。她自己也被东方使团通缉，在卢士特同样成了流亡犯，只能东躲西藏着人?群，从前偶然认识的几个熟人?，都断了音讯。

如今战乱已起，她随革命党南下，服侍她年余的玛丽一家，也不愿意再跟随了。

昨日，玛丽来找她，流着眼泪说，她家蒙主人?的朋友恩庇，已经在克雷梦特的庄园附近弄到了几块肥沃土地，可以安顿下来，继续平静的生活。她非常感激林黛玉，但不想再次茫然奔波，更不想去战场险境。

林黛玉没有说什么?，只是将手头剩下的一些?余钱，都给?了玛丽，叫她好?好?生活。

林黛玉中间的那句诗，是用中文说的。

精通文学、音律的克雷梦特问：“安娜刚刚说了什么?？听音辨韵，十分?有节律。”

“这是中原的诗，是宋代大诗人?苏轼所作，诗名。”林黛玉简单地介绍了一下苏轼，将诗歌的背景、全诗每一句的大致意思，翻译成卢士特语，讲给?友人?们听。

克雷梦特多愁善感，听罢，颇有感触：“像是在感慨人?生的飘泊不定，又好?像在怅然时间的奔腾不复，多种复杂的情感和内涵，交融在简单的意象中，完美?地被展现出来，又似留回味。中国的诗歌，与中国的山水画、瓷器、茶叶一样，美?妙绝伦。这种意象与美?感，即使经由巴别塔的阻碍，也能让人?领略一二。”

阴郁美?少年法兰克却忽然发问：“‘鸿飞那计复东西’，安娜女士呢？你?又愿飞向何方？你?一个娇滴滴的弱女子，真的要跟我们一起南下吗？那些?家伙，虽然懦弱，不敢参与到这场正在席卷全国的战争中去，但他们倒也不算太坏，家里也有些?身份地位，名义上也还是革命党人?，我们提出要求，让他们给?你?提供一处避难所，还是能做到的。”

此时，克雷梦特的庄园内，革命党人?正在清点?人?马和粮草、武器，为首的卢斯恩、克雷梦特、欧内斯特、法兰克等人?都在一处商议接下去的行程。

听到法兰克此言，所有人?的目光都看?了过来。

随后，作为实际上此时革命党的领袖、正义军的长官，卢斯恩也缓缓开了口：“安娜小姐，我与你?相识不久，仅仅见过、听过关?于你?的一些?事迹、言论。你?是巴德先生的故人?之女，是东方的女贵族，也是近年来名扬卢士特，声名播于泰西的女作家，曾受皇帝与女大公的庇佑，也与我们革命党有不菲情分?。此前，在座中我的许多同志是你?的朋友，愿意为你?提供保护与帮助，将你?看?作革命党的一员。我不了解你?，因此不置一词。但现在性命攸关?，即使有所冒犯，恕我不得不言。”

“接下去，发生在卢士特的，是一场战争，真正的战争。人?民?与暴、政的战争。因双方都吸取了过去的教训，这场战争的暴烈程度，只会更胜当年的晚宴革命，是流血、是牺牲、是无?数遗憾。而不是此前缪斯咖啡馆的那些?小打小闹。在流血和暴力中，不会有贵族女子跳舞调香的闲情。在战场上、在行军的艰苦中，不会有供作家安心写?作的静室。那时候，我们自身难保，更难以保护你?。”