非凡中文

第三十章 狄更斯的社会调查（第3页）

狄：您是什么职业？

伊：我是一名纺织女工，就在附近的一家厂子里工作。

狄：您是什么时候开始从事这份工作的？

伊：大概是1815年，从我六岁那年开始。

狄：您在工厂里从事的是什么工作？

伊：我是负责落纱的。

狄：可以简单描述一下您的工作内容吗？

伊：当纺键上的线满了的时候，把纺机停下来，取下算键和所有线轴，把它们拿到卷线轴上，再换上空线轴，再开动纺机

狄：您在工厂里每天工作多长时间？

伊：从早晨5点到晚上9点。

狄：从您六岁那年开始就这样了吗？

伊：是的，不过我已经习惯了。

狄：这么重的活，一定从早到晚都很忙吧？假如做的慢一点或者晚到一点可以吗？

伊：不行，他们会拿皮带抽我。

狄：您因为长时间劳动出现过身体发育畸形的情况吗？

伊：是的，从我十三岁那年就开始了，我的胸口有些凹陷，背也挺不直，经常感觉喘不上气。先生，可以结束采访了吗？我刚刚下班，现在只想要好好睡一觉，我真的很累，我的手抬不起来，脚也快要挪不动了，我现在什么话都不想说。

狄：对不起，女士，这一先令请您拿上吧，这是您接受采访的酬劳。