手机浏览器扫描二维码访问
本站广告仅展示一次,尽可能不去影响用户体验,为了生存请广大读者理解
第81章 没有两个一模一样的夜晚（第1页）
杨星野怕梁朝曦的哈萨克语学得还有些浅薄，听不懂歌词，不能了解其中的蕴含的深意，特意选了单曲循环模式。
虽然他的心上人并没什么机会和其他人恩爱，杨星野他现在的感受和体会大概意思是错不了的。
歌曲悠扬婉转地唱到第三遍，梁朝曦才终于有点反应。
“这首歌叫什么名字啊？”
“嗯，这首歌的歌名翻译成汉语叫做尘世啊，或者浮生若梦。”
“听起来应该很有哲理吧，”梁朝曦转过脸看向杨星野，有些略带不好意思地说道：“旋律很动听，可是我学艺不精，歌词还听不太懂。”
这个程度对于她来说还是有点难了吗？
这倒是有些出乎杨星野的意料。
不过想想也是，人生啊未来啊梦想什么的，这种词汇对梁朝曦这样的初学者来说确实在日常对话中不太常用，有点超纲了。
暗自得意打得噼啪作响的如意算盘一下就落空了，他为了缓解溢了满脸的尴尬，不自然地抬手挠了挠后脑勺。
无论是按理来说还是按照之前的惯例来看，杨星野作为梁朝曦的哈萨克语老师，都应该尽职尽责地帮她翻译一下歌词，更有甚者也可以借此机会教会她几个新词汇。
可是这首歌的歌词意境是只可意会不可言传，让杨星野用哈萨克语说出来那完全没有什么问题，要是翻译成汉语，就会出于本能产生一种母语羞愧症。
什么心上人和他人恩爱的样子，这样幽怨的句子从杨星野这个一米八几的西北壮汉嘴里说出来实在太过羞耻，他是万万张不开这个嘴的。
怎么办才好呢？
杨星野眼神躲闪飘忽不定，哼唧了半天，好不容易才想出一个自认为合情合理的借口。
“嗯，那个，我想想，怎么给你总结一下。嗯，一句一句地翻译我记不太清楚歌词了，反正大概意思就是表达出一种失恋之后痛苦的心情吧，嗯就是这样。”
梁朝曦不明就里，点了点头：“原来是一首失恋的歌啊，听起来确实没有之前那些歌欢快。”
杨星野眼看成功地把梁朝曦糊弄了过去，默默地松了一口气。
快穿路人也有春天
末世之后，人类文明遭受重创。为护最后一批幸存人类顺利撤离，拥有异能的温婉成为敢死队员。与丧尸群同归于尽后，温婉意外绑定快穿系统，开始了她的成长之旅。在年代、在民国、在古代、在修仙界……......
心向幸福花向阳
心向幸福花向阳情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的都市言情小说，心向幸福花向阳-蒙尘外套-小说旗免费提供心向幸福花向阳最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
小城之春
小城之春作者：刘八宝简介：【浪荡野狗少爷攻x苦命坚韧蒲草受】陈藩做了场旧梦。梦里他把十八岁的贺春景掼倒在地，衣角滑落，遮去一片寥落淤血痕。满腔滚热爱意全数化作怒火，五内俱焚。“谁弄的？”他捏着贺春景的脖子，看身下人的脸慢慢涨红。贺春景不反抗也不说话，手背捣着湿漉漉的眼睛。分不清是谁的眼泪一直流到陈藩指缝里，冷得像河...
蛇骨阴香
我生来浑身散发着浓郁的檀香味，村里的老人给我摸骨，说我是佛骨天成，香娘娘转世，奶奶为我戴上祖传的平安扣，压制我身上的香气，直到十九岁那年，一场车祸，撞碎了平安扣，从此我被三个男人缠上……柳璟琛（蛇骨）：一百年了，鹿蓁蓁，你欠我的，该还了！柳洛渊（蛇魔）：蓁蓁，你都忘了吗？你是我的结发妻子，我们还有一个孩子……胡云玺（九尾狐）：蓁蓁，我于黄泉路上点燃三千盏长明灯，拼凑起你的魂魄，渡你轮回人间，你真的一点儿也记不得我了吗？...
大夏烟雨
大夏烟雨情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的历史军事小说，大夏烟雨-喜欢赤鹰的包金-小说旗免费提供大夏烟雨最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
大唐之超级商城
大唐之超级商城情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的历史军事小说，大唐之超级商城-郁闷的鱼-小说旗免费提供大唐之超级商城最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...