非凡中文

第25章（第3页）

“真是可怕。”索拉雷深吸一口气说，“查尔斯现在怎么样？”

“少爷很伤心，但是也很坚强。”男仆说，“卡萝琳小姐已经从学校赶回来了，路易莎小姐也和赫斯托先生一起回来帮助少爷。现在情况稳定，少爷有口信让我传达给您，他希望您不要为他担心，一切都会好的。”

索拉雷点了点头：“那么我想要去拜访他，现在方便吗？”

第15章 决定旅行

事实上在这样的时候登门拜访，实在是有些失礼，不过索拉雷和宾利是相交十年的挚友，他觉得宾利此时应该很需要一个好友在身边支持他安慰他。

他的姐妹们虽然也能给予温柔的抚慰，但是或许作为女性的她们更需要他来给她们递手帕擦眼泪。说到相互体谅，相互扶持，除了夫妻，就只有知交好友才能真正做到。

当他真正看到宾利的时候，索拉雷觉得，他不顾礼节，冒昧前来，实在是做得对了。宾利现在看起来只是强撑着精神，他双眼通红，神色疲惫，然而他自己好像并不觉得身体不适一样，仍然坚持不肯休息。

宾利小姐，卡萝琳跟在他身后，不论他走到哪里她都只落后他一步，这可怜的姑娘看起来好像失了魂一样，直到她姐姐路易莎把她按在椅子上，她才呜呜地哭了起来。

现在这个家里的四个主人，在索拉雷看来，只有已经嫁为人妇的路易莎夫人才真正地干了点照顾他们母亲的事情。宾利虽然看起来像是在打理他父亲的丧事，但是他拿着那些信件，根本没有看进去一个字。卡萝琳还在痛哭。而赫斯托先生，可以完全不把他当做一个人。

进门之后，索拉雷就用力拥抱了一下宾利，然后大声说：“现在，你需要休息！查尔斯，再这样下去你自己也会躺在床上，需要人照顾的！你还想增加路易莎夫人的负担吗？”

“我想你是对的。”宾利苦笑着说，“如果我能够，我可以，我也会去好好休息，以免自己也病倒——但是我完全无法做到！”

他揉了揉自己的额头，叹气说：“只要我闭上眼睛，我就会看到父亲的面容——他临死之前我连见他一面都没有做到，只因为他得的是传染病……哦！索拉，你能明白我的痛苦吗？”

“当然，当然……”索拉雷连忙按住他的肩膀，让他半靠在沙发里，“我也经历过丧父这样可悲的事情，但是查尔斯，我想要说的正是我自己的感受——活着的人更重要！这里还有宾利夫人，还有卡萝琳和路易莎！你是这个家里的男主人了！所以你怎么能够，不为了她们，那些依靠着你生活的女士们，好好地活下去？”